Nutzungsbedingungen des TAMO B2B-Portals

I. Allgemeine Bestimmungen

1. Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen legen die Regeln für die Nutzung des unter https://b2b-tamo.com/ (im Folgenden: „Website“) verfügbaren B2B-Portals, die Regeln für die Auftragserteilung und den Abschluss von Kaufverträgen sowie die Rechte und Pflichten der Parteien fest.

2. Das unter https://b2b-tamo.com/ verfügbare B2B-Portal gilt für den Online-Shop, der von DIRECT DIGITAL Sp. z o.o. mit Sitz in Bydgoszcz (85-023), ul. Toruńska 33, KRS: 0000915881, NIP: 9532784828, REGON: 389662490, (im Folgenden als „Verkäufer” bezeichnet), in Zusammenarbeit mit .mdd Sp. z o.o. mit Sitz in Sępólno Krajeńskie (89-400), ul. Koronowska 22, KRS:0000097731 NIP:5611437378, REGON 092911632 und TAMO DESIGN Sp. z o.o. mit Sitz in Gdynia (81-547) al. Zwycięstwa 220, KRS: 0001141340, NIP: 5862412329, REGON: 540312833.

3. Der Kunde kann diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit unter https://b2b-tamo.com/ einsehen.

4. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für die Zusammenarbeit in dem Land, in dem der Kunde seinen Sitz hat.

II. Definitionen

Die in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen verwendeten Begriffe haben folgende Bedeutung:

1. Portal – eine unter https://b2b-tamo.com/ verfügbare Website, die die Aufgabe und Verfolgung von Bestellungen sowie die Erstellung von Angeboten für B2B-Kunden ermöglicht.

2. B2B-Kunde – ein Unternehmer oder eine von einem Unternehmer bevollmächtigte Person, die Einkäufe tätigt oder das Portal nutzt.

3. Verkäufer – DIRECT DIGITAL Sp. z o.o. mit Sitz in Bydgoszcz (85-023), ul. Toruńska 33, KRS: 0000915881, NIP: 9532784828, REGON: 389662490.

4. Registrierungsformular – ein auf der Website verfügbares Formular, das die Erstellung eines Kontos ermöglicht.

5. Konto – das Konto des Kunden auf der Website, auf dem die vom Kunden angegebenen Daten gespeichert werden. Das Konto ermöglicht die Aufgabe und Verfolgung von Bestellungen sowie die Erstellung von Angeboten.

6. Angebot – ein Angebot der Produkte des Verkäufers, das vom Kunden für einen bestimmten Empfänger erstellt und konfiguriert wurde und auf der Website erstellt wird.

7. Allgemeine Geschäftsbedingungen – diese Nutzungsbedingungen des TAMO B2B-Portals.

8. Bestellung – eine Willenserklärung des Kunden unter Verwendung des Bestellformulars, die direkt auf den Abschluss eines Kaufvertrags über ein oder mehrere Produkte mit dem Verkäufer abzielt.

9. Kaufvertrag – ein zwischen dem Kunden und dem Verkäufer abgeschlossener Fernabsatzvertrag.

III. Nutzungsbedingungen des Portals

1. Das Portal ermöglicht es Benutzern, Bestellungen aufzugeben, Angebote zu erstellen und zu teilen, ihre Konten zu verwalten und ihre Bestellhistorie und den Status ihrer Bestellungen einzusehen.

2. Die Registrierung ist freiwillig, aber notwendig, um die Funktionen des Portals nutzen zu können.

3. Die Nutzung des Portals ist möglich, sofern das vom Kunden verwendete IKT-System die folgenden technischen Mindestanforderungen erfüllt:

   • Internet Explorer Version 7.8 oder höher mit aktiviertem JavaScript, Mozilla Firefox Version 63 oder höher, Google Chrome Version 70 oder höher,
   • Mindestbildschirmauflösung von 1024 x 768 Pixel.

4. Um das Portal nutzen zu können, muss der Kunde selbst Zugang zu einem Computerarbeitsplatz oder Endgerät mit Internetzugang haben.

5. Soweit gesetzlich zulässig, haftet der Verkäufer nicht für Störungen, einschließlich Unterbrechungen der Funktion des Portals, die durch höhere Gewalt, rechtswidrige Handlungen Dritter oder die Inkompatibilität des Portals mit der technischen Infrastruktur des Kunden verursacht werden.

IV. Kontaktdaten des Verkäufers

1. Anschrift des Verkäufers: DIRECT DIGITAL sp. z o.o., ul. Toruńska 33, 85-023 Bydgoszcz.

2. E-Mail-Adresse des Verkäufers: info@mdd.pl

3. Telefonnummer des Verkäufers: +48 721 721 571

4. Bankverbindung des Verkäufers: 72 1140 1052 0000 3529 4600 1002

5. Der Kunde kann den Verkäufer unter den in diesem Absatz angegebenen Adressen und Telefonnummern kontaktieren.

6. Der Kunde kann den Verkäufer telefonisch zwischen 7:00 und 16:00 Uhr polnischer Zeit (MESZ) erreichen.

V. Abschluss des Kaufvertrags

1. Eine Bestellung wird durch Ausfüllen des auf der Website verfügbaren Bestellformulars und durch Akzeptieren der Allgemeinen Geschäftsbedingungen aufgegeben.

2. Der Kaufvertrag kommt mit der Bestätigung der Bestellung und deren Bezahlung zustande.

3. Die Regeln für die Ausführung von Bestellungen, einschließlich Lieferzeiten, Liefermethoden, verfügbaren Zahlungsmethoden, Transportkosten und Regeln für die Einreichung von Beschwerden, sind in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Online-Shops festgelegt, die unter: https://mdd.eu/de/agb/

4. Die Garantie deckt Sachmängel der Ware ab, die sich zum Zeitpunkt ihrer Übergabe an den Käufer an der Ware befanden und die während der Garantiezeit offengelegt wurden: 5 Jahre ab dem Datum der Übergabe der Ware für alle .mdd-Möbel, 2 Jahre ab dem Datum der Übergabe der Ware für alle TAMO-Möbel, 2 Jahre ab dem Datum der Übergabe der Ware für alle elektrischen Komponenten, Stoffe und Outdoor-Möbel.

VI. Beendigung der Zusammenarbeit

1. Der Kunde kann seine Nutzung des Portals jederzeit durch Löschung seines Kontos beenden.

2. Der Verkäufer kann dem Kunden das Recht zur Nutzung des Portals entziehen sowie seinen Zugang zu einem Teil oder allen Ressourcen des Portals mit sofortiger Wirkung einschränken, wenn der Kunde gegen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen verstößt, insbesondere wenn der Kunde:

   • bei der Registrierung auf dem Portal falsche, ungenaue oder veraltete Angaben gemacht hat, die irreführend sind oder die Rechte Dritter verletzen;
   • über das Portal die Persönlichkeitsrechte Dritter, insbesondere die Persönlichkeitsrechte anderer Kunden, verletzt hat;
   • andere Handlungen begangen hat, die nach Ansicht des Verkäufers gegen geltendes Recht oder die guten Sitten verstoßen;
   • mit der Zahlung für eine Bestellung in Verzug ist.

3. Ein Kunde, dem das Recht zur Nutzung des Online-Shops entzogen wurde, darf sich ohne vorherige Zustimmung des Verkäufers nicht erneut registrieren.

VII. Personenbezogene Daten

1. Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Kunden erfolgt auf Grundlage der Datenschutzerklärung, deren aktuelle Fassung unter: https://b2b-tamo.com/de/gemeinsame-datenschutzpolitik-tamo/

2. Um die Sicherheit der Nachrichten und der Datenübertragung im Zusammenhang mit den über das Portal angebotenen Diensten zu gewährleisten, ergreift der Verkäufer technische und organisatorische Maßnahmen, die dem Sicherheitsrisiko der angebotenen Dienste angemessen sind, insbesondere Maßnahmen, um zu verhindern, dass unbefugte Personen über das Internet übermittelte personenbezogene Daten abrufen und verändern können.

3. Die Administratoren der personenbezogenen Daten sind die folgenden Unternehmen:

   • .mdd Sp. z o.o. mit Sitz in Sępólno Krajeńskie (89-400), ul. Koronowska 22, KRS: 0000097731 NIP: 5611437378, REGON: 092911632,
   • DIRECT DIGITAL Sp. z o.o. mit Sitz in Bydgoszcz (85-023), ul. Toruńska 33, KRS: 0000915881, NIP: 9532784828, REGON: 389662490,
   • TAMO DESIGN Sp. z o.o. mit Sitz in Gdynia (81-547), al. Zwycięstwa 220, KRS: 0001141340, NIP: 5862412329, REGON: 540312833.

VIII. Verantwortlichkeiten des Verkäufers

1. Der Verkäufer haftet für die Vertragsmäßigkeit der Waren gemäß den Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuches.

2. Der Verkäufer haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden, Einkommens-, Gewinn- oder Wertverluste, außer denen, die durch vorsätzliches Fehlverhalten verursacht wurden und dem Kunden im Zusammenhang mit der Zusammenarbeit entstehen können.

3. Der Verkäufer haftet nicht für Unterbrechungen des Zugangs zum Portal, Fehler oder Störungen des Portals.

4. Der Kunde verzichtet auf Schadensersatzansprüche, die über den Umfang und die Höhe der Bestimmungen dieses Absatzes hinausgehen, sofern dies nicht gegen die allgemein geltenden Bestimmungen des polnischen Rechts verstößt, die etwas anderes vorsehen.

IX. Urheberrecht

1. Alle auf dem Portal verfügbaren Materialien sind urheberrechtlich geschützt und dürfen ohne Zustimmung des Verkäufers nicht kopiert oder verbreitet werden.

X. Schlussbestimmungen

1. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit zu ändern. Der Verkäufer wird den Kunden mindestens 3 Tage im Voraus über etwaige Änderungen informieren.

2. In Angelegenheiten, die nicht durch diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen geregelt sind, gelten die allgemein geltenden Bestimmungen des polnischen Rechts, insbesondere: das Bürgerliche Gesetzbuch; das Gesetz über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen. Alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Gültigkeit dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen der polnischen Rechtsprechung, und das zuständige Gericht ist das für den Sitz des Verkäufers zuständige Gericht, d. h. das Gericht in Sępólno Krajeńskie oder das Gericht in Bydgoszcz, Polen, je nachdem, welches dieser Gerichte für die Angelegenheit zuständig ist.

3. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen treten am Tag ihrer Veröffentlichung unter https://b2b-tamo.com/, d. h. am 16. Januar 2026, in Kraft.

4. Letzte Änderung: 15.01.2026